Клиническая картина болезни Оллье очень разнообразна и зависит от места и тяжести поражения. А.А.Аренберг (1964), изучая клиническую картину дисхондроплазии, предложил различать скрытое течение, при котором заболевание обнаруживают случайно, непрогрессирующее течение с маловыраженными симптомами и наиболее часто встречающееся прогрессирующее течение с выраженными симптомами.
Дисхондроплазия иногда сочетается с множественными гемангиомами, развивающимися часто вне локализации поражений костей — синдром Маф-фуччи. По данным В.А.Штурма (1968), при поражении черепа может наблюдаться асимметрия лица. Эта деформация, как и поражение позвонков, неспецифична. Редко наблюдаются такие нарушения, сопровождающие поражения костей, как частичный гигантизм, недоразвитие отдельных костей, геми-атрофия лицевого скелета, пигментные пятна или депигментированные участки кожи типа витилиго, нейрофиброматоз. Дисхондроплазия может также сочетаться с миомой и другими опухолями, а иногда с экзостозами.